Мир песен

Muse: Перевод «Map Of The Problematique»

Лицо проблемы

Страх и паника вокруг…
Я так хочу освободиться от
Пустоты и отчаянья!
Я чувствую,
Что всё потеряло смысл,
Когда я отказался отпускать тебя….

Я не могу понять, что со мной происходит,
Я ничего не могу понять,,
С тех пор, как встретил тебя…

Одиночество закончится…
Когда это одиночество закончится?

И жизнь промчится у меня перед глазами,
Все уже почти разрушено.
Я так хочу прикоснуться к тому, чего не касался раньше…
Никто не хочет брать вину на себя,
Но как мы не поймем,
что мы все одинаково чувствуем боль…

Я не могу понять, что со мной происходит,
Я ничего не могу понять,,
С тех пор, как встретил тебя…

Одиночество закончится…
Когда это одиночество закончится?
Одиночество закончится…
Когда это одиночество закончится?

Map Of The Problematique

Fear, and panic in the air
I want to be free
from desolation and despair
and I feel like everything I see
is being swept away
and I refuse to let you go

I can’t get it right
Get it Right
Since I met you

Fear
Our future on the run, running away
and our judgement has began
No one Thinks they are to blame
why can’t we see
when we bleed we bleed the same

I can’t get it right
Get it Right
Since I met you

When will this lonliness be over?
This Loneliness be over

Комментарии

Прокомментировать