Мир песен

Beck: Перевод «John The Revelator»

John The Revelator

Иоанн Предтеча,
Усади его на подъёмник,
Подними его до небес,
Подними его выше гор,
Дай ему наговорить целую книгу лжи.
Иоанн Предтеча,
Он — ловкий проныра,
Но в этот раз мы его укоротим.
Возьми его за руку
И поставь его на место:
Дай нам услышать его оправдания
Заявляя, что бог – его единственная опора,
Он крадёт бога у израильтян
И крадёт бога у мусульман тоже
Он – единственный бог – во всех отношениях
Семь лжей, подходит любая, подходит любая из семи
Семь ангелов с семью трубами
Пошли их домой с утренним поездом
Кто это там кричит?
Иоанн Предтеча!
Он приносил только боль
Кто это там кричит?
Иоанн Предтеча!
Он с позором склонил голову
Пока-пока
Пока-пока
Пока-пока
Пока-пока
Семь лжей, подходит любая, подходит любая из семи
Семь ангелов с семью трубами
Пошли их домой с утренним поездом
Кто это там кричит?
Иоанн Предтеча!
Он приносил только боль
Кто это там кричит?
Иоанн Предтеча!
Он с позором склонил голову
Пока-пока
Пока-пока
Иоанн Предтеча
Пока-пока
Иоанн Предтеча
Пока-пока
Иоанн Предтеча

John The Revelator

well, who’s that ridin, John the Revelator
tell me who’s the ridin, John the Revelator
tell me who’s that ridin, John the Revelator
wrote the book of the seventh seal

well, God walked down in the cool of the day
and he called Adam by his name
he refused to answer
’cause he was naked and ashamed

tell me who’s that ridin, John the Revelator
tell me who’s there ridin, John the Revelator
tell me who’s there ridin, John the Revelator
wrote the book of the seventh seal

well, Christ had twelve apostles
and he led twelve away
said «walk with me one hour ’til
I go on and pray.»

tell me who’s that ridin, John the Revelator
tell me who’s that ridin, John the Revelator
tell me who’s that ridin, John the Revelator
wrote the book of the seventh seal

Christ came down Easter mornin
Mary and Martha came to see
said, «Go tell my disciples
meet me down in Galilee»

tell me who’s that ridin, John the Revelator, etc.

(—Son House)

Комментарии

Прокомментировать